正答4
解説
正解は4です。
インフォームド・コンセントは医療倫理の基本となる考え方です。
医療者が病状や治療内容を十分に説明し、患者が理解したうえで自らの意思で同意する過程を指します。
【選択肢別解説】
1：× 「誓いと義務」は、医療者の倫理規範を示したヒポクラテスの誓いなどを連想させる言葉です。
患者への説明と同意という過程を示すものではありません。
2：× 「個人と守秘」は、プライバシーの保護や守秘義務に関する概念です。
インフォームド・コンセントとは別の倫理原則です。
3：× 「保護と権利」は、患者の権利擁護（アドボカシー）に近い概念です。
インフォームド・コンセントは患者の自己決定権を支えますが、言葉の意味は説明と同意です。
4：○ インフォームド・コンセントは日本語で「説明と同意」と訳されます。
十分な説明を受けて理解したうえで、患者自身が治療を選択し同意することを意味します。
【ポイント】
インフォームド・コンセントは患者の自己決定権を尊重するための手続きです。
説明を受けたうえで治療を拒否する権利も含まれる点を押さえておきましょう。